عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا أشباح" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Keine Geister
| Hör zu: keine Dinosaurier, Keine Geister und auch keine Hunde. | Open Subtitles | لا ديناصورات لا أشباح لا كلاب عملاقة حسنا |
| Keine Kameras. Keine Geister. Morgen ist Schluss. | Open Subtitles | لا كاميرات بعد الآن، لا أشباح بعد الآن هذا الأمر ينتهي غداً |
| Keine Geister. Denke nur nach. | Open Subtitles | تبدو كمن رأى شبحا لا, لا أشباح |
| - Keine Geister mehr? | Open Subtitles | الذي، لا أشباح أكثر؟ وه , nope. |
| Keine Geister. | Open Subtitles | لا أشباح... |