Keine Biografien wurden über ihn geschrieben, keine Kinder nach ihm benannt. | Open Subtitles | لا سير ذاتيّة ستُكتب عنه لا أطفال سيُسمّو على اسمه |
Ich weiss, dass es dort keine Hütten gab, und sicher keine Kinder. | Open Subtitles | أعلم أنه لم يكن هناك أي أكواخ و لا أطفال بالتأكيد |
Er hat keine Frau, keine Kinder, er interessiert sich ausschließlich für seine Arbeit. | Open Subtitles | و ليس لديه زوجة، و لا أطفال. همهُ الوحيد هو عمله. إنه الأفضل لدينا، |
Mich kann man nicht erpressen. keine Kinder. Keine Familie. | Open Subtitles | ليس لدي شيء للنقوذ لا أطفال و لا عائلة و لا زوجة |
Er verdirbt mir mein Mittagessen, nicht meine Party. keine Babys. | Open Subtitles | إنه يفسد غدائي، ولكن ليس حفلي، لا أطفال |
Keine Hobbies, keine Kinder, keine Kreditkartenprobleme, kein krankes Sexzeug. | Open Subtitles | ليس لها هوايات ، لا أطفال لا مشاكل فى الرصيد ، لا هوس جنسى غريب |
Er bereist die ganze Welt, keine Frau, keine Kinder. | Open Subtitles | صحيح . فهو يسافر في جميع أنحاء العالم، لا زوجة، لا أطفال |
Kein Haus, keine Kinder, keinen Kredit. | Open Subtitles | لا منزل , لا أطفال لاقرض , لاشئ |
keine Kinder, die dich fertig machen oder eine Hypothek, die du mit 26% refinanzierst, weil ein tanzender Internet Cowboy dir das gesagt hat. | Open Subtitles | لا أطفال يتعبونك %أو رهن تعجيزي يعاد تمويله حين يصل لـ 26 لإنك كاوبوي على النت أخبرك بذلك |
keine Kinder, bevor du mindestens 45 bist! | Open Subtitles | لا أطفال حتى تبلغوا 45 على الأقل |
Gesund, im Freien. keine Kinder in der Gegend. | Open Subtitles | ,جو صحي, بلا حواجز لا أطفال حولك |
Alleinstehend, nie verheiratet, keine Kinder. | Open Subtitles | أعزب، لم يتزوج من قبل، لا أطفال. |
Keine Frauen, keine Kinder, nicht einmal Kate Winslet. | Open Subtitles | لا نساء , لا أطفال " ولا حتى " كيت وينسليت |
Keine Hunde, keine Kinder, nur zwei Innenarchitekten. | Open Subtitles | لا كلاب و لا أطفال فقط نقاشان |
keine Kinder, ohne meine Eltern... | Open Subtitles | لا أطفال في الجوار، بدون والديّ... |
Keine Frau, keine Kinder. | Open Subtitles | . لا زوجة , لا أطفال |
Nie verheiratet, keine Kinder. | Open Subtitles | لا لم أتزوج أبداً، لا أطفال |
Ich hab ihm von anfang an gesagt "keine Kinder"," ich hab... | Open Subtitles | أخبرته منذ البداية، لا أطفال |
Keine laute Musik, keine Kinder. | Open Subtitles | لا موسيقى صاخبة لا أطفال |
Sagtest du keine Babys oder keine Brüste? | Open Subtitles | هل قلت لا أطفال أم لا نهود؟ |
"Zweimal verheiratet. | Open Subtitles | المتزوّج مرّتين، ترمّل مرّتين، لا أطفال. |