| Ich kann es kaum erwarten, ein derartiges Genie kennen zu lernen. | Open Subtitles | شخصياً، لا أطيق الإنتظار لأقابل رجل بمثل هذا الذكاء |
| Ich kann es kaum erwarten Ihren Vertrag neu zu verhandeln. | Open Subtitles | لا أطيق الإنتظار حقاً لتجديد العقد الخاص بكِ |
| Ich kann's kaum erwarten, Dallas niederzumachen. | Open Subtitles | لا أطيق الإنتظار لمقابلة دالاس وهزيمتهم كما اعتدنا |
| Ich kann's kaum erwarten, dir zuzusehen wie du uns einen fetten Scheck ausstellst. | Open Subtitles | لا أطيق الإنتظار حتى أقف على كتفك وأنت تكتب لنا شيكاً |
| Ich kann's nicht erwarten, dass du mal verlobt bist, damit ich dich so fertig machen kann, wie du's mit mir machst. | Open Subtitles | لا أطيق الإنتظار حتى أراكِ مخطوبه حتى أسخر منكِ مثلما تسخرين منى |
| Ich kann kaum erwarten, euch alle morgen kennenzulernen. | Open Subtitles | لا أطيق الإنتظار لمقابلتكم جميعاً غداً. |
| Sie ist schön. - Kann's kaum erwarten! | Open Subtitles | لا أطيق الإنتظار |
| Ich kann es nicht erwarten, später diese schönen Sachen zu haben. | Open Subtitles | لا أطيق الإنتظار حتى أكبر حتى أحصل على أغراض جميلة |
| Ja, ich kann es nicht abwarten rauszufinden, was das Ding wert ist. | Open Subtitles | لا أطيق الإنتظار لأعرف ما يساويه هذا الشيء |
| Ich kann es kaum erwarten sein Gesicht zu sehen, wenn wir da sind. | Open Subtitles | لا أطيق الإنتظار لأرى وجهه عندما يرى أننا قدمنا |
| Ich kann es kaum erwarten, mit anzusehen, wie das Leben dich zerreißt. | Open Subtitles | ،أتحدث عني شخصياً لا أطيق الإنتظار لأرى الحياة تفصل بينكما |
| Ich kann es kaum erwarten, diese hübschen grünen Augen herauszureißen. | Open Subtitles | لا أطيق الإنتظار لأقتلع أعينكم الخضراء هذه |
| Ich kann's kaum erwarten, heim zu gehen. | Open Subtitles | لا أطيق الإنتظار حتى يمكنني الرجوع |
| Soll ich sagen, Ich kann's kaum erwarten, in so einem Scheißloch zu wohnen? | Open Subtitles | رباه! لا أطيق الإنتظار" ..."لأعيش في هذه المزبلة في هذا الحي المجهول"؟" |
| Ich kann's kaum erwarten. Keine Winter! | Open Subtitles | لا أطيق الإنتظار لا مزيد من فصول الشتاء |
| Ich kann's nicht erwarten, es allen zu erzählen. | Open Subtitles | لا أطيق الإنتظار حتى أخبر الجميع بذلك عزيزي لا تفعل ذلك |
| Ich kann's nicht erwarten, dir das Haus zu zeigen. | Open Subtitles | لا أطيق الإنتظار حتى أريك المنزل |
| Ich kann's nicht erwarten es zu sehen. | Open Subtitles | لا أطيق الإنتظار لمشاهدته |
| Ich kann kaum erwarten, zu sehen, was Ramsay dir diesmal abschneidet. | Open Subtitles | لا أطيق الإنتظار لأرى أي جُزء سيقطعه (رامزي) هذه المرة |
| Ich muss ehrlich sagen, Ich kann es nicht erwarten. | Open Subtitles | يمكنني القول بصراحة أنـّه لا أطيق الإنتظار |
| Ich kann es nicht erwarten, später diese schönen Sachen zu haben. | Open Subtitles | - لا أطيق الإنتظار حتى أكبر وأمتلك أغراضاً جميلة كهذه |
| ich kann es nicht abwarten, es ihm zu sagen. Ich weiß er wird nur... | Open Subtitles | لا أطيق الإنتظار حتى أخبره أعلمأنهسوف.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 