عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا أعرفك حتى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
kenne Sie nicht mal
-
kenn dich gar nicht
-
kenne dich gar nicht
-
Ich kenne dich gar
-
kenn dich nicht mal
| Ich kenne Sie nicht mal! Wie kann ich Ihnen vertrauen? | Open Subtitles | أنا لا أعرفك حتى كيف يمكنني الوثوق بك؟ |
| Ich kenne Sie nicht mal, Sie Narr. | Open Subtitles | أنا لا أعرفك حتى أيها الأحمق. |
| Sarah, ich hab das Gefühl, ich kenn dich gar nicht richtig. | Open Subtitles | (ساره) أنا أشعر أني لا أعرفك حتى |
| Ich kenne dich gar nicht, und es gibt Hunderte von Jennas. | Open Subtitles | لذا إذهب غيّر قميصك! أنا لا أعرفك حتى |
| Ich kenne dich gar nicht. | Open Subtitles | لا أعرفك حتى ؟ |
| Gut, ok, ich kenn dich nicht mal. Ja. Ho-ho-ho! | Open Subtitles | لا أعرفك حتى نعم |
| Ich kenne Sie nicht mal. | Open Subtitles | -أنا لا أعرفك حتى |
| - Ich kenn dich nicht mal. | Open Subtitles | حسناً، إنني لا أعرفك حتى |