"لا أعرف أين هو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich weiß nicht wo er ist

Ich weiß nicht, wo er ist. Vor zehn Tagen ging er weg.
لا أعرف أين هو لقد أخذ متعلقاته منذ عشرة أيام

Scheiße, ich sehe nichts mehr! Ich weiß nicht, wo er ist!
اللعنه أننى لا أرى شيئاً أننى لا أعرف أين هو أجرى

Ich weiß nicht wo er ist. Aber ich weiß, wie ich ihn herauslocken kann.
لا أعرف أين هو ولكنني أعرف طريقة لإخراجه

Aber die Wahrheit ist, ich kann Ihnen nicht geben was Sie wollen. Ich weiß nicht wo er ist.
ولكن الحقيقة هي أنني لا أستطيع إعطائك ما تُريده، لا أعرف أين هو

Ich sagte Ihren Leuten, ich weiß nicht, wo er ist, ok?
اسمع. أخبرتك أنني لا أعرف أين هو. حسنًا؟

Alle glauben, ich kann den Kelch finden. Ich weiß nicht, wo er ist!
الجميع يعتقد انه يمكنني العثور على هذا الكأس ولكن أنا لا أعرف أين هو

Ich weiß nicht, wo er ist.
أنا أشعر بالأسى لا أعرف أين هو

- Ich sage Ihnen doch, ich weiß nicht, wo er ist.
أستمر فى القول لكِ لا أعرف أين هو

Ja, Kurt ermordete Kate Edwards, und Ich weiß nicht wo er ist.
(نعم، (كورت) قتل (كايت إدواردز، و أنا لا أعرف أين هو.

Sie sagten, er wäre nicht dort. Ich weiß nicht, wo er ist.
وقالوا انه ليس هناك أنا لا أعرف أين هو

Tut mir Leid, aber ich weiß nicht, wo er ist.
أنا آسفة ، لا أعرف أين هو

Ich weiß nicht, wo er ist. Wart ihr gestern abend nicht zusammen?
لا أعرف أين هو ؟

- Sir, ich weiß nicht, wo er ist.
-سيدي أنا حتى لا أعرف أين هو ؟

Ich weiß nicht, wo er ist.
لا أعرف أين هو.

Weiß nicht, wieso ich hier bin. Wie gesagt. Ich weiß nicht, wo er ist.
قلت لك لا أعرف أين هو

Ich weiß nicht, wo er ist.
أبى هرب لا أعرف أين هو

Nein. Ich weiß nicht, wo er ist.
كلا لا أعرف أين هو

- Ich sage Ihnen, Ich weiß nicht wo er ist und wohin er will.
-أخبرتك لا أعرف أين هو ولا لأين سيذهب

Wie ich schon sagte, ich weiß nicht, wo er ist.
قلت لك، أنا لا أعرف أين هو.