"لا أعرف ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• weiß das nicht
• wüsste das nicht
• das weiß ich nicht
• weiß es nicht
• Keine Ahnung
• ich das nicht weiß
• ich weiß das
• ich wüsste das
• das wüsste ich nicht

- Glaubst du, ich weiß das nicht.
هل تعتقد أنني لا أعرف ذلك مالذي يحصل هنا بحق الجحيم؟

Ich weiß. Oje, denkst du, ich weiß das nicht?
أعرف الرجال ، كنت أظن أنني لا أعرف ذلك!

Meinst du, das weiß ich nicht?
أتعتقد بأنني لا أعرف ذلك ؟

Nein, ich weiß es nicht.
لا، أنا لا أعرف ذلك.

Wie kommst du darauf, dass Shane das Baby nicht austrüge? Keine Ahnung. Weiß nicht, ob ich so weit ginge.
ما الذي يجعلك تظن أن " شيري " لن تحمل الطفل ؟ لا أعرف ذلك وإن كنت سأمضي أبعد من هذا لكن

Als ob ich das nicht weiß ...
أتظنني لا أعرف ذلك...

Ich weiß das nicht, Monk.
أنا لا أعرف ذلك ، مونك.

- Glaubst du, ich weiß das nicht, Mick?
هل تعتقد أني لا أعرف ذلك يا (ميك)؟

Du denkst das weiß ich nicht?
هل تعتقدين أنني لا أعرف ذلك ؟

Nein, das weiß ich nicht.
كلا، أنا لا أعرف ذلك.

Nein, das weiß ich nicht. Doch.
كلا، لا أعرف ذلك.

Ich weiß es nicht mal.
أنا لا أعرف ذلك حتى

Ich weiß es nicht.
أنا لا أعرف ذلك

- Keine Ahnung.
لا أعرف ذلك أيضا

Denkst du, das wüsste ich nicht?
أتعتقدي انني لا أعرف ذلك