"لا أعرف شيء" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich weiß nichts
• weiß ich nichts
• weiß nichts über
• ist mir nicht bekannt

Ich weiß nichts von Ihnen... und möchte alles wissen.
أريد أن أعرف أكثر. أنا لا أعرف شيء وأريــد مـعــرفة كــل شــيء

Ich weiß nichts über deinen Papa. Ich kann nur auf mich selbst aufpassen.
لا أعرف شيء عن والدك لا أستطيع الاعتناء بأحد سوى نفسي.

Hören Sie, mein Junge, Ich weiß nichts darüber.
استمع يا بُني العزيز أنا لا أعرف شيء عن ذلك حتى

Sie sind seit mehreren Jahren bei mir, trotzdem weiß ich nichts über Sie oder über Ihr Privatleben.
لقد كنت معي لعدةسنوات... رغم ذلك أنا لا أعرف شيء عنك ... حول حياتك الخاصه.

Ich mag zwar nur ein alter Eisenbahner sein, und weiß nichts über das Fliegen, aber aus meinem Blickwinkel, braucht Ihr mehr Aufwind.
ربّما أكون مجرّد موظّف سكّة حديد لا أعرف شيء عن الطيران بالمنطاد و لكننى أرى أنكم تحتاجون إلى الارتفاع أكثر من ذلك

Dieser Umstand ist mir nicht bekannt.
لا أعرف شيء عن هذا النِزاع.

Ich sagte ja bereits, Mann, Sie wurden belogen, Ich weiß nichts. Ja?
أنا أكرر قولها لك يا رجل تم الكذب عليك، لا أعرف شيء

Ich weiß nichts von dir - und will es auch nicht wissen.
لا أعرف شيء عنك، ولا أريد أن أعرف

Ich weiß nichts über den Aufenthalt von Herrn Duggan.
انا لا أعرف شيء على الإطلاق حول مكان السيد دوجان .

Ich weiß nichts über UFOs oder Außerirdische...
لا أعرف شيء عن الصحون الطائرة .أوالغرباء،أو .

Ich weiß nichts von einer Katze. Heute noch!
ــ لا أعرف شيء عن القطه ــ اليوم

Aber Ich weiß nichts von einem entführten Mädchen.
ولكن لا أعرف شيء عن الفتاة المخطوفة

Ich weiß nichts von Fantasy Football.
أنا لا أعرف شيء عن كرة القدم الخيالية

Ich weiß nichts, also werde ich auch nichts sagen.
أنظر، لا أعرف شيء لذا لن أقول شيء

Ich weiß nichts, Sir. Ich bin nur ein Fahrer, Sir.
لا أعرف شيء ياسيدي أنا مجرد سائق

Ich habe dem Polizisten doch gestern schon gesagt, Ich weiß nichts über Edwardes.
لقد صرّحت للشرطي أمس بأنّني لا أعرف شيء عن (إدوارديز)

Ich schwöre, Ich weiß nichts davon. Irgendjemand...
أعدك أنني لا أعرف شيء حول هذا

Ich weiß nichts!
لا أعرف شيء أبداً

Davon weiß ich nichts. Ich bin aus Texas.
حسناًً، أنا لا أعرف شيء عن هذا "أنا من "تكساس