"لا أعرف كيف يمكنك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich weiß

Ich weiß nicht, wie man jemanden vermissen kann, den man gar nicht kennt.
لا أعرف كيف يمكنك أن تشتاق إلى شخصاً لم تقابله من قبل

Ich weiß nicht, warum du mich fertig machst, aber ich bin kein Dämon.
حبي؟ أنا لست شيطانة . لا أعرف كيف يمكنك ضربي ولكني لست شيطانة

Ich weiß zwar nicht durch welche Schlamperei dir das alles entgehen konnte, aber ich kenn' dich auch anders.
لا أعرف كيف يمكنك أن تكون بهذا الإهمال حتى تجهل كل هذا ولكنني أعرفك صاحب موهبة أخرى خاصة عندما يتعلق الأمر بالاستجواب

Ich weiß nicht, wie du tust, was du da tust, aber ich erkenne einen Feigling, wenn ich ihn sehe.
لا أعرف كيف يمكنك فعل ما تفعله لكنّي أعرف الجبان من رؤيته

Ich weiß nicht, wie du sagen kannst, dass ich etwas verdiene.
أنا لا أعرف كيف يمكنك أن تتحدث عن استحقاقي لأي شيء

Gott, Ich weiß nicht, wie du das tun kannst...
رباه، لا أعرف كيف يمكنك فعل ذلك

Rodney, Ich weiß nicht, wie viel Sie noch aushalten.
(رودني) ، أنا لا أعرف كيف يمكنك الإحتمال أكثر

Ich weiß nicht, wie du damit leben kannst.
لا أعرف كيف يمكنك العيش مع هذا يا (مالكوم)