عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا أعرف ماذا أصدق" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
was ich glauben soll
-
Was soll ich noch glauben
| Ich weiß nicht, was passiert ist oder was ich glauben soll. | Open Subtitles | لا أعرف. لا أعرف ماذا حدث. لا أعرف ماذا أصدق. |
| Ich weiß nicht mehr, was ich glauben soll. | Open Subtitles | لأصدقك القول أنا لا أعرف ماذا أصدق بعد الآن |
| Ganz ehrlich, nach allem, was wir erlebt haben, weiß ich nicht mehr, was ich glauben soll. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا أصدق بعد الآن. |
| Was soll ich noch glauben? | Open Subtitles | لا أعرف ماذا أصدق. |
| Und jetzt das alles. Was soll ich noch glauben? | Open Subtitles | لا أعرف ماذا أصدق |