"لا أعلم أين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich weiß nicht wo
• Ich weiss nicht wo

Ich war so lange weg, ich weiß nicht, wo man hingeht.
أنا كنت بعيد لمدة طويلة لا أعلم أين يسهر الناس

Schau mal Ted, ich weiß nicht, wo ich in 5 Jahren sein werde.
انظر تيد ، أنا لا أعلم أين سوف أكون بعد خمس سنوات

Ich weiß nicht, wo Sie leben, aber egal wo, es ist heute gewiss sehr viel schlimmer, als es 1999 der Fall war. Das ist das Problem mit der Antibiotika-Resistenz.
إذًا لا أعلم أين تعيشون، لكن أيًا ما كان ذلك، فهو الآن بالتأكيد أسوء بكثير مما كان عليه في 1999، وذلك هو المشكلة في مقاومة المضادات الحيوية.

Ich weiss nicht, wo Braddock ist, General.
لا أعلم أين برادوك أيها الجنرال

Ich weiß nicht wo... ohne guten Grund
لا أعلم أين ، بدون سبب على الإطلاق

Ich weiß nicht, wo er ist.
لا أعلم أين هو كم من الوقت سنستمر بعمل هذا؟

Ich weiß nicht, wo dieser Äffe herkam.
أنا لا أعلم أين ينام هؤلاء القرود الجبناء

Ich weiß nicht, wo du wohnst.
أنا لا أعلم أين تسكنين. لا أعلم أي شيء عنك.

Aber ich weiß nicht, wo er ist. Entschuldigen Sie mich jetzt.
. مع ذلك ، أنا لا أعلم أين هو ، الآن إذا عذرتيني

- Ich weiß nicht, wo es sein könnte.
ماذا تفعل؟ لا أستطيع العثور عليها. لا أعلم أين هي.

Wir haben sie gestern Nacht nach Hause gebracht. Ich weiß nicht, wo sie jetzt ist.
لقد أخذناها للمنزل في الليلة الماضية و لا أعلم أين هي الآن

Normalerweise frage ich meinen Bruder, ob das in Ordnung geht, aber ich weiß nicht, wo er ist.
عادةً أسأل أخي إن كان سؤالي عادياً لكني لا أعلم أين هو

Ich weiß nicht, wo das Herz ist. Ich weiß nicht, ob er überhaupt ein Herz hat!
لا أعلم أين يوجد قلبه لا أعلم إذا كان يملك قلبا

Ich mein, ich weiß nicht, wo du arbeitest, oder was du arbeitest.
أعنى أننى لا أعلم أين تعمل أو أي نوع من العمل تؤديه , وفوق ذلك

Ich weiß nicht, wo ich bin.
ليس لدينا متّسع من الوقت، لا أعلم أين أنا

Ich weiß nicht, wo er steckt, aber wir haben ein Küken im Haus.
لا أعلم أين هو , لكن لدينا فرخ دجاجة في البيت .

Ich weiss nicht, wo Vukovich ist, aber Sie sollten diese Zicke besser schnell finden.
" لا أعلم أين هي " فولكفيتش لكن الأفضل أن تجدي تلك العاهرة الآن - " عضو " ويليامز -

Ich weiss nicht, wo mein Mann ist.
أنا لا أعلم أين زوجي

Ich weiß nicht wo sie ist und wie es ihr geht.
لا أعلم أين هى أو ماذا تفعل

Ich weiss nicht, wo du warst, aber eins weiss ich:
(جاين)، لا أعلم أين كنت أو ماذا حدث، لكني أعلم هذا.

Scheriff, die Wahrheit ist... Ich weiß nicht wo die Leiche ist.
..الحقيقة هي (شريف) أنا أنا لا أعلم أين الجثة