"لا أعلم ماذا سأفعل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich weiß nicht

Ich weiß nicht, was ich getan hätte, wenn du nicht gekommen wärst. Wie hätte ich es nicht tun können?
لا أعلم ماذا سأفعل لو لم تأتي وكيف أعرف هذا ؟

Ich weiß nicht, was ich tun würde, wenn ihm etwas passiert.
لا أعلم ماذا سأفعل لو يحدث له أيّ مكروهٍ.

Ich weiß nicht, was ich tun werde, aber er kann damit nicht davonkommen.
لا أعلم ماذا سأفعل معه... ولكن لا يُمكنه بأن ينجو من هذا!

Denn Ich weiß nicht, was ich tun würde, wenn dir irgendetwas passiert.
لأنّي لا أعلم ماذا سأفعل إن حاق بك ضرّ.

Ich weiß nicht, was ich ohne ihn machen soll.
لا أعلم ماذا سأفعل لو خسرته يا رجل.

Ich weiß nicht, was ich tun werde.
لا أعلم ماذا سأفعل

Ich weiß nicht, was ich tun soll.
لا أعلم ماذا سأفعل

Ich weiß nicht, was ich in diesem Fall tun soll.
لا أعلم ماذا سأفعل هنا

Ich weiß nicht, was ich machen soll.
لا أعلم ماذا سأفعل

- Ich weiß nicht was. - Es ist okay.
لو حدث أي شيء لـ (مايكل) لا أعلم ماذا سأفعل

Ich weiß nicht, was ich mit ihm tun soll.
لا أعلم ماذا سأفعل معه

Ich weiß nicht, wie es jetzt weitergehen soll.
لا أعلم ماذا سأفعل الآن

Ich weiß nicht, was ich tun soll, wenn ich ihn verliere.
لا أعلم ماذا سأفعل إذا خسرته

Ich weiß nicht, was ich sonst tun soll. Ich... Weil, ähm...
... لا أعلم ماذا سأفعل ، فأنا

Ich weiß nicht ...
... لا أعلم ماذا سأفعل

Ich weiß nicht, was ich machen soll.
...أنا لا أعلم ماذا سأفعل