Aber ich arbeite nicht mit Leuten zusammen, die aus dem Nirgendwo herspaziert kommen. | Open Subtitles | ولكنني لا أعمل مع الغرباء القادمين من الامكان |
Ich arbeite nicht mit Beginnern. | Open Subtitles | أن أتحدث إليه للحصول على دروس أنا لا أعمل مع مبتدئين |
Ich arbeite nicht mit O'Bannon. | Open Subtitles | - عمن تتحدث بحق السماء؟ لا أعمل مع"أوبانون". |
Ich arbeite nicht für die NSA und auch nicht für die CTU. | Open Subtitles | هذا صحيح .ولكنني لا أعمل مع الاستخبارات، أو وحدة مكافحة الارهاب |
- Ich arbeite nicht für die Polizei. | Open Subtitles | أنا لا أعمل مع الشرطة يا عزيزتى أنا أعمل مع الأستديو. حقاً.. |
Ich habe es genossen, den Typen zu schlagen. Ich arbeite nicht für Leute, die ich nicht kenne. | Open Subtitles | لقد استمتعت بضرب هذا الرجل لا أعمل مع أشخاص لا أعرفهم |
Ich arbeite nicht mit meinen Feinden. | Open Subtitles | أنا لا أعمل مع أعدائى. |
Ich arbeite nicht mit Gogol, Nikita. - Ich benutze sie. | Open Subtitles | {\pos(192,230)}(أنا لا أعمل مع "غوغل"، (نيكيتا أنا أستخدمهم |
Also, so sieht es aus. Ich arbeite nicht mit Amateuren. | Open Subtitles | لا أعمل مع الهواة |
Entschuldigen Sie, Jack, ich arbeite nicht mit Leuten, denen ich nicht vertraue und ich vertraue niemanden, der zu mir kommt und sagt, dass er versucht, die Dinge ohne guten Grund in Ordnung zu bringen. | Open Subtitles | لزيادة إيراداتهم الخاصة اسف (جاك) انا لا أعمل مع أشخاص لا اثق بهم وانا لا اثق في شخص |
Ich arbeite nicht mit Kriminellen. | Open Subtitles | أنا لا أعمل مع المجرمين. |
Ich arbeite nicht mit Amal. | Open Subtitles | أنا لا أعمل مع (آمال). |
Ich arbeite nicht für Vargas, sondern für die Behörde. | Open Subtitles | -لا ، إننى لا أعمل مع " فارجاس " إننى أعمل مع الشرطة |
- Ich arbeite nicht für Vargas. | Open Subtitles | -هانك "" -لا ، إننى لا أعمل مع " فارجاس " |
Ich arbeite nicht für Billig-Zuhälter wie dich. Schätzchen, das hast du doch gerade. | Open Subtitles | بأني لا أعمل مع السماسرة ذوى الاجور المنخفضة مثلك - لكن، عزيزتى، أنت فعلت بالفعل - |
Ich arbeite nicht für das FBI! Sie haben mich mit dem Koffer erwischt. | Open Subtitles | "أنا لا أعمل مع المباحث الفدرالية" |
Pete, ich arbeite nicht für Langley. | Open Subtitles | "بيت"، أنا لا أعمل مع لانجلي |