"لا أفهمك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• verstehe dich nicht
• dir nicht folgen
• Ich verstehe Sie
• versteh dich nicht
• verstehe Sie nicht
• nicht ganz mit
• Ich verstehe nicht
• Ich verstehe das nicht
• Ich kann Ihnen nicht folgen

Ich verstehe dich nicht. Mir sagtest du, das Drehbuch gefällt dir.
أنا لا أفهمك أنت قلت لي أنك أحببت السيناريو

Ich verstehe dich nicht. Ich biete dir gerade einen Ausweg.
أنا لا أفهمك ها أنا أعرض عليكى مهرباً

- Ich kann dir nicht folgen. Willst du in den Verkauf?
لا أفهمك أتقصد في ميدان التجارة؟

Wissen Sie, Ich verstehe Sie nicht. Und ich mag Dinge nicht, die ich nicht verstehe.
أتدري، أنا لا أفهمك وأنا لا أُحب الأشياء، التي لا تُعجبني

Ich versteh dich nicht, Katie.
كايتي، أنا لا أفهمك تبدين شخصية مختلفة هناك

Ich komme da nicht ganz mit.
لربّما أنا إيارنير بطيئ. أنا لا أفهمك.

Ich verstehe nicht. Es ist doch ein wunderschöner Ring.
أنـا لا أفهمك هذا الخاتم غاية في الجمال

- Ich verstehe das nicht, Mann.
يا رجل أنا لا أفهمك

Ich kann Ihnen nicht folgen.
أنا آسفة أنا لا أفهمك

FROHER Hochzeitstag Ich verstehe dich nicht. Warum gibst du eine Party für Teddo?
لا أفهمك "ليديا" ، لماذا أقمت حفل ضخم ل"تيدو"؟

Nein. Ich verstehe dich nicht.
لا أنا لا أفهمك

- Ich verstehe dich nicht.
أنا آسف، أنا لا أفهمك.

Ich verstehe dich nicht, Ennis Del Mar.
أنا لا أفهمك يا أينيس ديل مار

Ich kann dir nicht folgen.
لا أفهمك

Ich verstehe Sie wohl nicht richtig, Gefreiter.
يبدو أننى لا أفهمك أيها العريف

- Ich verstehe Sie nicht.
أتعرف يا سيد ووكر أنا لا أفهمك

Daniel, mein Freund, ich versteh dich nicht.
‫"‬دانيال" صديقي, أنا لا أفهمك.

Ich versteh' dich nicht, Eddie.
أنا لا أفهمك إيدي

Entschuldigung. Ich komme nicht ganz mit.
أنا آسف ، لا أفهمك

Ich verstehe nicht. Es ist alles vorbereitet, wie Sie wollten.
لا أفهمك كل شيء يسير حسب إتفاقنا

Ich verstehe das nicht.
لا أفهمك

- Ich kann Ihnen nicht folgen.
أنا لا أفهمك