"لا أفهمُ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich verstehe nicht

Ja. Ich verstehe nicht, wieso die Leute heiraten wollen.
حسناً، اجل، أعنى، أنا فقط لا أفهمُ لماذا يُريدُ الناس التزوج؟

Ich verstehe nicht, wie du diesen Leuten für nur eine Minute vertrauen kannst, nach dem, was sie dir angetan haben.
لا أفهمُ كيف يمكنكِ الثقةُ في هؤلاء الناس بعد ما فعلوه بكِ.

Ich verstehe nicht warum es immer noch blutet.
لا أفهمُ لماذا ما تَزالُ تَنزِف

Ich verstehe nicht, warum du gelogen hast.
لا أفهمُ لماذا كذَبت؟

Ich verstehe nicht, warum es mich so störte, dass ihr beiden zusammen seid.
لا أفهمُ لماذا وجودكِ أنتِ و (ليو) معَ بعض ضايقني كثيراً

Ich verstehe nicht, was du da redest.
أنا لا أفهمُ ما تقولهُ

- Ich verstehe nicht ganz.
- لا أفهمُ ما ترمونَ إليهِ بالفعل

Ich verstehe nicht.
.أنا لا أفهمُ ما تقولانه

Ich verstehe nicht.
-أيّ شيء منّه . لا أفهمُ.