Ich verstehe nicht, wie das passieren konnte! Wie konnte das nur passieren? | Open Subtitles | إننى لا أفهم كيف حدث هذا و لماذا يحدُث هذا ؟ |
Wie konnte die sich hier unten halten ? | Open Subtitles | لكنّي لا أفهم كيف له أن ينجوا تحت هذا العمق هنا. |
Ich verstehe das nicht. Die lonenkanonen waren stets erfolgreich. | Open Subtitles | أنا لا أفهم كيف حصل ذلك مدافع الأيون كانت دائما ناجحة |
Ich verstehe das nicht. Ich habe an Phoebe gedacht. | Open Subtitles | أنا لا أفهم كيف حدث هذا لقد ركزت على فيبي |
Wie kann man seine Zeit bloß dafür verschwenden? | Open Subtitles | لا أفهم كيف تضيع وقتك وماؤك المقدس بحثا عن الفضة |
Tut mir Leid. Das verstehe ich nicht. Wieso kriegst du Geld dafür? | Open Subtitles | .معذرة. أنا لا أفهم كيف يأتي لك هذا بالمال ؟ |
Wie konnte Bond nur so dumm sein? Ich gebe ihm Doppelnull-Status, und er schießt eine Botschaft zusammen. | Open Subtitles | أنا لا أفهم كيف يحتفلون بينما السفارة قد هوجمت |
Wie konnte das passieren? Im Labor gibt es keine Fehlfunktion. | Open Subtitles | لا أفهم كيف حدث هذا، لا شيء يمكن أن يتعطل هناك |
Wenn Mr. Carlile die ganze Zeit hier war, Wie konnte dann jemand hereinkommen? | Open Subtitles | بقيام "كارليل" بالحراسة طوال الوقت أنا لا أفهم كيف دخل أي أحد للغرفة |
Wie konnte er nur in eine Dienststelle wie San Diego reinkommen? | Open Subtitles | لا أفهم كيف سيلتحق بمكتب كبير مثل مكتب (سان ديجيو) |
Wie konnte das nur passieren? | Open Subtitles | . أنا لا أفهم كيف حدث هذا |
Ich verstehe das nicht. | Open Subtitles | أمم ، أنا لا أفهم كيف يمكن لهذا أن يحدث - حسناً ، دعني اوضح الأمر لك - |
Nein, noch nicht. - Ich verstehe das nicht. | Open Subtitles | لازلت لا أفهم كيف يمكن لأحد فعل هذا؟ |
Ich verstehe das nicht. Wie haben sie uns gefunden? | Open Subtitles | لا أفهم كيف إستطاعوا إيجادنا ؟ |
Wie kann ein Essen mit mir ein Geschäftsessen sein? | Open Subtitles | ما زلت لا أفهم كيف تعتبرين تناول الغداء معي مصاريف عمل. |
Wie kann man nur so blöd sein? | Open Subtitles | لا أفهم كيف يمكن أن يكون شخص بهذا الغباء |
Wie kann jemand gehen, der seine Familie 20 Jahre nicht gesehen hat? | Open Subtitles | لا أفهم كيف يمكن لرجل لم يرى عائلته من عشرين عاماً أن يرحل هكذا |
Ich verstehe nicht, wie du glauben kannst, wofür du keinen Beweis hast. | Open Subtitles | لا أفهم كيف يمكنك تصديق امور لا تملكين ادنى دليل عليها |
Ich verstehe nicht. Wie kannst du Teil eines Stückes sein? | Open Subtitles | أنا لا أفهم كيف يمكنك أن تكونى في المسرحية؟ |
Ich verstehe nicht, wie so etwas in der heutigen Zeit passieren kann. | Open Subtitles | أنا لا أفهم كيف يمكن أن يحدث مثل هذا في هذه الأيام والعصر؛ |
Warte. Das verstehe ich nicht. Wie hast du ihn gefunden? | Open Subtitles | مهلاً مهلاً ، أنا لا أفهم كيف وجدتيه ؟ |
Das verstehe ich nicht. Wie macht ihr das? | Open Subtitles | أنا لا أفهم كيف يمكنك أن تفعلي ذلك |
Das verstehe ich nicht. | Open Subtitles | لا أفهم كيف حدث هذا |