"لا أفهم هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich verstehe das
• Das verstehe ich nicht
• Ich verstehe es nicht
• verstehe das nicht
• Ich versteh das
• Ich verstehe diese
• Ich versteh es
• Versteh ich nicht
• versteh das nicht

Ich verstehe das nicht. Er scheint so lieb zu sein wie immer.
. أنا لا أفهم هذا فقط . أعني ، أنه يبدو لطيفاً كما يبدو دائماً

Reverend, Ich verstehe das nicht.
بولا تحدثت إلي ينفسها حسن ، أيها الكاهن ، أنا لا أفهم هذا

Das verstehe ich nicht, wir haben den Krankenwagen
لا أفهم هذا ، لقد أعطيناكِ .. شيكاً يغطّي تكاليف سيّارة الإسعاف

Ich verstehe es nicht. Ich tu auch nicht so. Und ich vermute, die meisten Genetiker verstehen es auch nicht, aber sie belegen es mit Zahlen.
انا لا أفهم هذا ’ولا اتظاهر بفهمه واعتقد ان معظم علماء الوراثة لا يفهمونه ايضاً لكنهم يُقدمون الارقام,

Ich versteh das nicht. Alle sagen, dass ich gut singe.
لا أفهم هذا لأن الجميع يعتقدون أنني مغنية جيدة

Leela, Ich verstehe diese Welt nicht, aber du offensichtlich schon.
أنصتي يا "ليلا"، لا أفهم هذا العالم ولكن جليّ أنك تفهمينه.

Ich verstehe das nicht. Ich dachte, Du hasst diese Frau.
لا أفهم هذا, أعتقدتُ أنك تحتقر تلك المرأة

Ich verstehe das hier nicht. Ich habe diese Leute gesehen und sie waren tot.
لا أفهم هذا لقد رأيتُ هؤلاء الناس و قد كانوا موتى

Ich verstehe das nicht. Beth hat die Spenderformulare unterschrieben... und eine Patientenverfügung.
أنا لا أفهم هذا بيث وقعت إستمارات التبرع

Das verstehe ich nicht. Wieso sollten sie ihre Anzahl vertuschen?
لا أفهم هذا ، لماذا قد يقوموا بإخفاء أرقامهم ؟

- Das verstehe ich nicht. - Ich verstehe es auch nicht ganz.
أنا لا أفهم هذا - حتى أكون صادقاً ، ولا أنا أيضاً -

Es ist eine Grube und Das verstehe ich nicht.
إنها حفرة عميقة جداً لا أفهم هذا

Ich verstehe es nicht. Wir standen uns nie nahe.
لا أفهم هذا لم تكن علاقتنا جدية

Ich verstehe es nicht. Im Hundepark funktioniert das normalerweise.
لا أفهم هذا ينجح في حدائق الكلاب

Ich versteh das nicht. Über 2 Stunden ist sie da drin, warum sagt uns keiner, wie es steht?
أنا لا أفهم هذا ، إنتهى منذ ساعتين

Ich versteh das nicht.
أنا لا أفهم هذا.

Ich verstehe diese Nummer nicht! Klassisches Entertainment:
لا أفهم هذا التمثيل

Die Sonne schleicht sich irgendwie noch da rein. Ich versteh es nicht.
الشمس لا تزال تتسلل هناك بمكان ما لا أفهم هذا

Das Versteh ich nicht. Der Typ ist schizophren.
. لا أفهم هذا ، هذا الرجل منفصم الشخصية