عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا أمزح أبداً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mache nie Witze
| Bin ich auch, aber ich mache nie Witze in Sachen Flaschenöffner. | Open Subtitles | أنا كذلك، لكنني لا أمزح أبداً بشأن فتاحة العلب |
| Ich mache nie Witze über Geld. | Open Subtitles | أنا لا أمزح أبداً بشأن المال |
| - Ich mache nie Witze über's Geschäft, Raven. | Open Subtitles | (أنا لا أمزح أبداً في العمل يا (رايفين |