| Ich habe keine Ahnung, aber wenn ich dir helfen soll, musst du mir helfen. | Open Subtitles | لا أملك فكرة لكنْ إنْ أردتِ أنْ أساعدكِ فعليكِ مساعدتي |
| Ich habe keine Ahnung, was das ist. Aber ich werde es dir abnehmen. | Open Subtitles | لا أملك فكرة عن ماهيّة ذلك، لكنّي سآخذه من يدك. |
| Ich habe keine Ahnung, was ich Ihnen angetan habe, was ich Ihnen genommen habe. | Open Subtitles | لا أملك فكرة عما فعلت لك ماذا أخدت منك |
| Ich habe keine Ahnung worüber Sie reden. | Open Subtitles | لا أملك فكرة عما تتحدثين |
| Ich habe keine Ahnung, wovon du sprichst. | Open Subtitles | لا أملك فكرة عمّا تتحدّث عنه |
| Ich habe keine Ahnung, was du gerade gesagt hast. | Open Subtitles | لا أملك فكرة عن الذي قلتيه |
| Ich habe keine Ahnung. | Open Subtitles | انا لا أملك فكرة تابعنى |
| Ich habe keine Ahnung, warum Jimmy gelogen hat. | Open Subtitles | لا أملك فكرة لم يكذب " جيمي " |
| - Ich habe keine Ahnung. | Open Subtitles | لا أملك فكرة |
| Ich habe keine Ahnung. | Open Subtitles | لا أملك فكرة |
| Ich habe keine Ahnung. | Open Subtitles | لا أملك فكرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 