عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا أمن بدون حرية" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Keine Sicherheit ohne Freiheit
| Keine Sicherheit ohne Freiheit. Keine Sicherheit ohne Freiheit. | Open Subtitles | لا أمن بدون حرية لا أمن بدون حرية |
| Unsere Stimmen werden gehört werden. Keine Sicherheit ohne Freiheit. | Open Subtitles | أصواتنا ستكون مسموعة لا أمن بدون حرية |