Ma'am, ich weiß nicht, was Sie denken oder warum. | Open Subtitles | انظرى , سيدتى، أنا لا أَعرف ما اعتقادك أو ماذا |
Ich weiß nicht. Vielleicht musste sie es jemandem erzählen. | Open Subtitles | أنا لا أَعرف, أنا أخمن انها كان لا بد أن تُخبر شخص ما |
Er kommt auf einem Schiff, ich weiß nicht wann. | Open Subtitles | انه سيأتي على المركب. أنا لا أَعرف وأنا لا أعرف متى موعد الوصول |
- Ich weiß es nicht, so 30. | Open Subtitles | لا أَعرف , حوالي الــ ثلاثين |
Ich weiß es nicht. | Open Subtitles | لا أَعرف |
Ich bin in einem solchen Zustand, ich weiß nicht, was ich rede. | Open Subtitles | أَنا في مثل هذا الحالة اليوم أنا لا أَعرف ما أَقوله |
Ich weiß nicht mal, wie man Windeln wechselt! | Open Subtitles | أنا لا أَعرف حتى كيفية تغير حفاظة الأطفال |
Amor kann einpacken. Ich weiß nicht, was passiert ist. | Open Subtitles | أَنا كيوبيد لعين أنا أنا لا أَعرف ما الذي حدث |
Ich meine, ich weiß, dass er ihn kennt, aber ich weiß nicht, in welchen Ausmaß diese Beziehung stattfindet. | Open Subtitles | لَكنِّي لا أَعرف نطاق علاقتهما هل تعرفين بأنّ زوجَكَ |
Das Ding fiel mir auf. weiß nicht, warum. Seltsam. | Open Subtitles | لقد لفت إنتباهي لا أَعرف لماذا .. |
Ich weiß nicht mal, wie ich es sagen soll. | Open Subtitles | أنا لا أَعرف حتى كيف أَقول هذا |
Und ich weiß nicht, warum... | Open Subtitles | حبيبي .. صديقي و لا أَعرف لماذا |
Ich weiß nicht, wie du hierher kommst. | Open Subtitles | أنا لا أَعرف كيف جئت هنا،ايها المتقلب... |
Ich weiß nicht, wie. Ich weiß nicht mehr, wo oben und unten ist. | Open Subtitles | أنا لا أَعرف لا أَعرف كيف سينتهي ذلك |
Ich weiß nicht, wie das geht. | Open Subtitles | أنا لا أَعرف كيفية القيام برقصة الباندا |
Wir essen hier nicht. Ich weiß nicht was gut ist. | Open Subtitles | نحن لا نأْكل هنا لا أَعرف ما هو اللذيذ |
Ich weiß es nicht. | Open Subtitles | لا أَعرف |
Ich weiß es nicht. | Open Subtitles | لا أَعرف |
Ich weiß es nicht. | Open Subtitles | لا أَعرف |
Nach San Rafael oder... sonst wo. Ich weiß nicht. | Open Subtitles | إلى سان رافائيل أَو في مكان ما أنا لا أَعرف |
Old Thunder hat ihn abgeworfen, fünfmal, zehnmal, ich weiß nicht, wie oft. | Open Subtitles | الرعد القديم رماه أسفل خمسة مرات، عشرة مرات. أنا لا أَعرف كم العدد |
Ich weiß nicht, wie viel davon stimmt, was Sie erzählt haben,... ..aber sehen Sie ja nie wieder auf mich oder meinesgleichen herab! | Open Subtitles | أنا ما زلت لا أَعرف كم الحقيقةَ أنت فقط أخبرتيني، لكن أنت لا تنظرى أسفل أنفك عليّ أَو عقلك ثانية! |