"لا اتحدث عن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• rede nicht von
• rede nicht vom
• rede nicht über
• spreche nicht von

Ich rede nicht von Frühstück, Mann! Etwas Schickes, Dom. Zum Beispiel ein Gericht mit einem Apostroph.
انا لا اتحدث عن الافطار, اصنع شيئا خياليا هل هذا ثوب النوم الخاص بك؟

Ich rede nicht von verkaufen, ich meine lizenzieren.
نحن لا نقوم ببيع هذا لاي احد انا لا اتحدث عن بيعه

Die Scheiße kostet dich was, und ich rede nicht von Peanuts.
وهذا الامر سيكلفك وانا لا اتحدث عن شئ بسيط

- Ich rede nicht vom Jumper.
انا لا اتحدث عن مركباتنا ماذا ؟

Ich rede nicht über schnelle Nummern auf dem Rücksitz, rein-raus, rein-raus.
انا لا اتحدث عن عشرون دولار بالمقعد الخلف للسيارة ستانكي - ستانكي , بانكي

- Ich spreche nicht von Uther, - sondern von Gorlois.
"انا لا اتحدث عن "اوثر "انا اتحدث عن "غورليوس

Ich rede nicht von eurer Beziehung. Ich rede von deinem Kopf.
لا اتحدث عن علاقتك وانما اتحدث عن رأسك

- Ich rede nicht von der Vergewaltigung.
-انا لا اتحدث عن المغتصب يا "ديفيد "

Ich rede nicht von seinem Land.
أنا لا اتحدث عن ارض أبي

- Ich rede nicht von der Idee.
أنا لا اتحدث عن الفكرة منه

Ich rede nicht von Zombies, okay? Aber...
أنا لا اتحدث عن الموتى الأحياء، ولكن...

- Nein, ich rede nicht von der Mission.
لا, انا لا اتحدث عن المهمة.

Ich rede nicht von einem Fall.
انا لا اتحدث عن قضية واحدة

Ich rede nicht von dem Land.
-انا لا اتحدث عن الارض

Ich rede nicht vom Staatsanwalt.
انا لا اتحدث عن المدعي العام

Ich rede nicht über die Scheidung.
! أنا لا اتحدث عن الطلاق .....

Ich spreche nicht von der Magie.
انا لا اتحدث عن ذلك النوع من السحر