"لا اثق بك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• vertraue dir nicht
• traue dir nicht
• traue Ihnen nicht

- Ich vertraue dir nicht mehr.
انا آسف ، "رومي" ولكني فقط لا اثق بك بعد الأن

- Ich vertraue dir nicht mit meinen Kabeln.
لا اثق بك بالعب بأسلاكي وانا ايضاً

Ich vertraue dir nicht mehr, Antonio.
انا لا اثق بك انتونيو

Ich traue dir nicht, weil alles was du tust, ist, Leute auseinanderzutreiben, wie du es jetzt gerade versuchst.
انا لا اثق بك لأن كل ماتفعله هو انك تتسبب بالتفريق بيننا

Ja, ich traue dir nicht in ihrer Nähe.
نعم انا لا اثق بك حولها

Ich traue Ihnen nicht. Nicht nach all den Lügen.
انا لا اثق بك ليس بعد كل الاكاذيب

Tut mir Leid, aber ich traue Ihnen nicht. Dann fangen Sie besser damit an.
-اسف يا جورج ، فانا لا اثق بك

- Vertrau mir. - Nein. Ich vertraue dir nicht.
كلا, انا لا اثق بك

Du spielst später. - Ich traue dir nicht.
انا لا اثق بك

- Nein, ich traue dir nicht.
أنا لا اثق بك