"لا اريدهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich möchte nicht

Es ist eine üble Gegend. Ich möchte nicht, dass ihnen später was zustößt.
انه حى قاسى فظ و انا لا اريدهم ان يواجهوا اى مشاكل حين عودتهم

Nein, Johannes. Ich möchte nicht, dass sie mich so sehen.
لا يا يوحنا لا اريدهم ان يرونى هكذا

Nein, Johannes, Ich möchte nicht, dass sie mich so sehen.
لا جون لا اريدهم ان يرونى هكذا

Du hörst mir nicht zu, Harvey. Ich möchte nicht, dass sie mich nehmen.
لا اريدهم ان يضموني