"لا اريد ان اعرف" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich will es nicht wissen
• will gar nicht wissen
• Ich will nichts wissen
• will überhaupt nicht wissen wer

Ich will es nicht wissen, sag es mir nicht. Ist irgendwie eklig.
حاليا لا ، لا اريد ان اعرف لا تخبريني ، سيكون امرا فاضحا

Ich will es nicht wissen.
لا تخبرينني اين لا اريد ان اعرف.

- Vergiss es. Ich will es nicht wissen. - So ist es wahrscheinlich auch besser.
انساه انا لا اريد ان اعرف

- Ich will gar nicht wissen worüber ihr da redet.
انا على يقين انني لا اريد ان اعرف عن ماذا تتحدث

Ich will gar nicht wissen, ob sie weiß wovon du redest.
لا اريد ان اعرف ما إذا كانت تعرف ما تتحدثين عنه

Sagen Sie nichts. - Ich will nichts wissen.
جوليا - لا تخبرني لا اريد ان اعرف -

Ich will nichts wissen.
لا اريد ان اعرف

Ich will überhaupt nicht wissen wer es war, denn wenn ich es wüsste, müsste ich zur Schulleitung gehen und die Polizei informieren.
أنا لا اريد ان اعرف اذا اردت, يمكنني ان اعرف من رئيس المدينه والشرطه

Ich will überhaupt nicht wissen wer's war denn wenn ich es wüsste müsste ich zur Schulleitung gehen und die Polizei informieren.
انا لا اريد ان اعرف اذا اردت, يمكنني ان اعرف من رئيس المدينه والشرطه

Ich will es nicht wissen.
لا اريد ان اعرف

Ich will es nicht wissen. Ich will es nicht wissen.
لا اريد ان اعرف هذا