"لا اريد اي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich will keine
• Ich will keinen
• will nicht
• möchte keinen

Ich bin Laktose-intolerant. Schaut, Ich will keine Freundinnen.
لا اطيق اللاكتوز انظر, حقاً انا لا اريد اي اصدقاء

Nein, Ich will keine blöden Hausplätze.
لا, لا اريد اي مقاعد مزريه انصت لي

Ich will keine Sonderbehandlung.
..لا اريد اي معاملة خاصة و ليس من والدي

Ich will keinen Urlaub! In 6 Monaten bin ich pensionsberechtigt.
وسأستحق معاش التعاقد بعد 6 اشهر, لا اريد اي عطلة

Ich will keinen Kaffee. Ich will mein Diktiergerät.
لا اريد اي قهوة لعينة ، اريد جهاز تسجلي

Ich will nicht, dass irgendwelcher Quatsch aus der Vergangenheit in den Weg kommt.
لا اريد اي قمامه من الماضي تصبح على طريقي

Ich möchte keinen Ärger, Lady.
انا لا اريد اي مشكلة ، يا سيدة

Du bist meine einzige Hoffnung. - Nein! Ich will keine.
انكِ املي الوحيد لا اريد اي شيء من هذا

Ich will keine Freundschaften schließen oder mir Gejammer anhören.
لا اريد اي اصدقاء جدد

Ich will keine Probleme.
لا اريد اي مشاكل

- Aber Ich will keine Fotos!
لا اريد اي صوره

- Ich... will keine Medikamente.
لا اريد اي علاج

- Ich will keine Missverständnisse.
- لا اريد اي سوء فهم.

Ich will keinen Ärger.
حسنا انا لا اريد اي مشاكل

- Ich will keinen Kaffee!
لا اريد اي قهوة لعينة

Ich will keinen Stress.
لا اريد اي مشاكل

Ich will nicht, dass dieser Wahnsinnige noch mehr Unschuldige umbringt.
كل ما اعرفه اني لا اريد اي اشخاص ابرياء ان يقتلوا

Ich will nicht, dass sich jemand die Situation zu Nutze macht, um Unruhe zu stiften, zu randalieren oder jemanden zu verletzen!
لا اريد اي شخص ان يستفيد من هذا الموقف لإثارة الفتنة،واللمس بالملكيات الخاصة وتَجْريحُ شخص ما!

Nein, danke. Ich möchte keinen Kuchen.
لا,شكرا لا اريد اي كعكة

Ich möchte keinen Streit.
لا اريد اي متاعب