| Mann, Ich kann es kaum erwarten aus diesen lächerlichen Outfit raus zukommen. | Open Subtitles | يا رجل ، لا استطيع الانتظار لخلع هذه الأزياء المثيرة للسخرية. |
| Ich kann es kaum erwarten, das herauszufinden! | TED | حقاً انا .. لا استطيع الانتظار لمعرفة ذلك. |
| Ich kann es nicht erwarten, mein Baby das erste Mal zu halten. | Open Subtitles | انا لا استطيع الانتظار حتى امسك بطفلتى لاول مرة |
| Ich kann es nicht erwarten, die Beiden in Aktion zu sehen. | Open Subtitles | لا استطيع الانتظار لمشاهدة هؤلاء الاثنين يعملون ! سيكون ممتع |
| - Ich kann nicht warten. | Open Subtitles | بأمكانكِ تغيره انا لا استطيع الانتظار |
| Ja, Ich kann's kaum erwarten. | Open Subtitles | لا استطيع الانتظار للحصول على الجحيم من هنا. |
| Ich kann's gar nicht erwarten, Centerfold zu werden. | Open Subtitles | لا استطيع الانتظار واتشوق للعودة للقصر |
| Ich kann es kaum erwarten, die Sonne zu sehen. | Open Subtitles | نعم, بدون مزاح. لا استطيع الانتظار حتى اري الشمس. |
| Ich kann es kaum erwarten die Kids zu sehen wie sie ihre Nummern performen. | Open Subtitles | لا استطيع الانتظار لرؤية الاطفال يؤدون عرضهم |
| Ich kann es kaum erwarten es meinem Mann zu sagen | Open Subtitles | لا استطيع الانتظار لأخبر زوجي 153 00: 07: 12,533 |
| Ich kann es kaum erwarten dir, das nächste Mal East Riverside zu zeigen. | Open Subtitles | لا استطيع الانتظار حتى اريك شرق ريفيرسايد في المرة الجاية |
| Ich kann es kaum erwarten, den Holzbeinigen Gentleman kennenzulernen, der um Sie wirbt. | Open Subtitles | لا استطيع الانتظار لألقى الرجل صاحب الأرجل الصناعية الذي سيسحرك |
| Ich kann es kaum erwarten, diesen Mistkerl umzubringen. | Open Subtitles | لا استطيع الانتظار حتى اقتل ابن الساقـطة |
| Keine Sabotage? Ich kann es nicht erwarten, dich auf die Folter zu spannen. | Open Subtitles | لا استطيع الانتظار لرويتك تنزف في الحطام |
| Mann, Ich kann es nicht erwarten, einen Mercedes zu haben. | Open Subtitles | رجل، لا استطيع الانتظار للحصول على سيارة مرسيدس. |
| Shaquanda, Ich kann es nicht erwarten, dich zu treffen. | Open Subtitles | جيكواندا, لا استطيع الانتظار لمقابلتك. |
| Ich kann nicht warten. | Open Subtitles | لا استطيع الانتظار. |
| Elliott. (Lena keucht leise) Ich kann nicht warten. | Open Subtitles | اليوت الأن لا استطيع الانتظار |
| Ich kann's kaum erwarten, dich zu sehen. | Open Subtitles | بناية رقم 30 مارسليا لا استطيع الانتظار لرؤيتك |
| Als er sagte: "Ich kann's gar nicht erwarten, deine ersten Worte zu hören," | Open Subtitles | حسنا. عندما قال: "لا استطيع الانتظار للنظر في أولى كلماتك"... |
| So lange kann ich nicht warten. | Open Subtitles | قبل لديك طفل في ذراعك. لا استطيع الانتظار هذا الوقت الطويل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 