"لا اعتقد انى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich

Ich glaube nicht, dass Ich je eine Affäre haben könnte.
انا لا اعتقد انى استطيع ان احصل على علاقة غرامية بشكل غير رسمى

Dafür bin Ich nicht der Richtige.
تعرف, لا اعتقد انى الشخص المناسب لهذه المهمة,

Ich habe noch nie Wassersuppe gegessen.
لا اعتقد انى شربت شوربةُ ماءِ أبداً من قبل

Ich werde es nicht schaffen, mich da herauszutexten.
انا لا اعتقد انى سأكون قادر على تعريف كتابى فى هذا الموقف

Ich kann sie nie wieder ansehen.
لا اعتقد انى استطيع ان انظر اليها ثانياً

- Das glaube Ich kaum. - Oh, wie schade.
لا اعتقد انى سأهتم بهذا يا للأسف

Ich esse in meinem Abteil.
شكرا , لا اعتقد انى سأكل فى مقصورتى

- Ich bin nicht müde. - Oh, Ich denke schon.
لا اعتقد انى تعبت - اوه , اعتقد انك كذلك -

Ich weiß es. Aber Ich sag es Ihnen nicht.
انا اعرف ، ولكنى لا اعتقد انى سأخبرك

Ich will mich nicht entscheiden. Ich glaube, Ich kann's auch gar nicht.
انا لا اريد الاختيار اتعرفون ، انا لا اعتقد انى ...استطيع فعل هذا

- Das kann Ich nicht beeinflussen.
انا لا اعتقد انى لي معرفة بالامر

Ich musste das jetzt einfach tun.
انا لا اعتقد انى استطيع فعل شئ آخر الآن

- Entschuldigen Sie... aber Ich komme morgen nicht.
انا آسفة و لكن... .. لا اعتقد انى سآتى غدا

Ich glaube, das geht nicht.
ـ لا اعتقد انى قادره على ذلك

Ich glaube, Ich habe noch nie einen Fisch gegessen.
لا اعتقد انى اكلت سمكه من قبل

Ich war nicht betrunken, hatte aber rote Zähne vom Wein.
لا اعتقد انى كنت مخمورة

Ich denke einfach nicht, dass Ich so ein Mensch bin.
فقط لا اعتقد انى لست من اولئك الاشخاص .

Wow, das ist ekelig. Ich glaube, Ich verstehe es nicht, Kieran. Quatsch.
هذا مقزز انا لا اعتقد انى افهمه (كارين)ّ

Ich glaube nicht, dass Ich morgen kommen kann.
لا اعتقد انى سآتى غدا

Ich glaube nicht, dass Ich das kann.
لا اعتقد انى استطيع