"لا اعتقد هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich denke nicht
• Das glaube ich nicht
• Ich glaube nicht
• Das denke ich nicht

Du kannst nochmal fragen, aber Ich denke nicht.
يمكنك ان تسألى مجددا لكنى لا اعتقد هذا

Ich denke nicht, dass das der Fall ist.
حسناً .. لا اعتقد هذا ..

Das glaube ich nicht. Ali hätte sie töten lassen, wenn wir nicht aufgetaucht wären.
لا اعتقد هذا رجال علي قد يقتلونها فور تعرفها

- Es ist bloß eine Theorie. Das glaube ich nicht.
ـ انها مجرد نظرية ـ لا اعتقد هذا

- Ich glaube nicht, Sir. - Ich bin froh, das zu hören.
لا اعتقد هذا يا سيدى انا سعيد بهذا

Nein, Ich glaube nicht, dass das hier in der Nähe ist.
لا, لا اعتقد هذا العنوان قريب من هنا

Nein, Das denke ich nicht.
لا لا اعتقد هذا

Nein. Das denke ich nicht. - Möchtest du einen Mangostane-Saft?
لا انا لا اعتقد هذا امم.

Ich denke nicht.
أنا لا اعتقد هذا.

- Ich denke nicht.
لا. لا اعتقد هذا

Ich denke nicht.
؟ لا اعتقد هذا.

Ich denke nicht. Bleib, komm schon.
لا اعتقد هذا ، ابقى ، هيا

- Ich denke nicht. - Ich denke schon.
نعم لا اعتقد هذا

Das glaube ich nicht.
لا انا لا اعتقد هذا

Das glaube ich nicht.
اوه , لا اعتقد هذا

Nein, Das glaube ich nicht, Ma`am.
لا اعتقد هذا سيدتي

Ich glaube nicht.
انا لا اعتقد هذا

- Ich glaube nicht.
لا , لا اعتقد هذا سكوت

Das denke ich nicht.
لا اعتقد هذا

Das denke ich nicht.
لا اعتقد هذا.