"لا انا لا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Nein
• ich nicht

Ja. Ja, genau die. Nein, ich bin nicht als Zuschauer hier.
أجل إنها هي لا, لا, لا انا لا أتابع الحفل

Nein das mache ich nicht; Ich bin ein Zauberkünstler, das ist jemand, der vorgibt, ein echter Magier zu sein. Nun, wie gehen wir eine solche Sache an?
لا, انا لا أفعل ذلك؛ انا مشعوذ, و الذي يدعي أنه ساحر حقيقي. الآن, كيف يمكننا ان نواصل في هذه الأشياء؟

Nein, ich glaube nicht... auch wenn Sie die Wahrheit sagen.
لا, انا لا أعتقد حتي ولو كان ما تقولوه صحيحا

- Nein, das glaube ich nicht und sie sollten das auch nicht glauben.
لا , انا لا اعتقد ذلك , وأنت لا تعتقد ذلك.

- Nein, ich habe keine Zeit.
لا , انا لا يوجد لدى وقت للغداء او العشاء

Baldwin, Peter Baldwin... Nein.
بالدوين , بيتر بالدوين لا , انا لا اعرفه

Nein, ich möchte kein Wasser, und ich möchte mit Ihnen hier nicht eingeschlossen sein.
لا , انا لا أريد أي ماء ولا أريدك أن تغلقي الباب وانا معك هنا

- Mal sehen. Nein, das reicht nicht.
سأرى ماذا استطيع ان افعل لا انا لا اريدك ان ترى شيء

Nein, ich sehe keinen Unterschied. Ich sehe Waffen in unseren Schulen.
.لا , انا لا اري اي فرق .كل ما اراه ان هناك اسلحة في مدارسنا

Nein. Da dachte ich selbst dran.
لا انا لا افعل هذا لقد فكرت فى هذه الاشياء بنفسى

Nein, ich weine nicht. Ich habe nicht mal Tränendrüsen.
لا.لا. انا لا ابكى اننى حتى لا املك غدد دمعية

Nein. Mein Sohn hat in der Schule den hier bekommen.
لا انا لا لقد اعطوا هذا لابني في المدرسة

- Nein, will ich nicht. - Oder vielleicht bin ich zu gutgläubig. Nein, und ich kritisiere dich nicht!
لا انا لا افعل او ربما اضع ثقة كبيرة في الناس

Nein! - Lass es raus. Es ist Kunst.
لا ,انا لا اريد ان اتصور,الا يمكننا التوقف فقط

Nein, ich denke nicht, dass mein Dad schon bereit für diese Unterhaltung ist.
لا انا لا اظن ان ابي جاهز لهذا المحادثة لذا

Nein, so was mache ich nicht. Ich bin Ärztin, ich helfe, ich heile.
اه , لا , انا لا اتجسس , انا طبيبة انا اعالج , انا أشفي000

Nein, den kenne ich nicht. Denken Sie gut nach, Madame.
لا, انا لا اعرفه حاولى ان تفكرى بحرص يا سيدتى