عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا بدّ مِنْ وجود طريقة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Es muss einen Weg geben
| Es muss einen Weg geben, diesem Mal zu entkommen. | Open Subtitles | لا بدّ مِنْ وجود طريقة للإفلات مِنْ هذا الوسم |
| Es muss einen Weg geben, ihn zu brechen. | Open Subtitles | لا بدّ مِنْ وجود طريقة لإبطالها |
| Es muss einen Weg geben. Sie dürfen Henry nicht mitnehmen! | Open Subtitles | لا بدّ مِنْ وجود طريقة (لا نستطيع أنْ نتركهما يأخذان (هنري |