"لا بدّ وأنّه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• er muss

Und eine Hauseinrichtung wie diese würde Jahre dauern um sie zusammen zu setzen. er muss es gehasst haben sie zurück zu lassen.
وبيت مجهز هكذا قد يستغرق أعواماً لإنشائه، لا بدّ وأنّه كره تركه وراءه

er muss all die Leute so verändert haben.
لا بدّ وأنّه هوَ من غيّر كل أولئك الأشخاص،

Naja, er muss einen verdammt guten Grund gehabt haben.
لا بدّ وأنّه كان لديه سبب مقنع

Und er muss Anfang 50 sein. Er ist zu jung, um ein Veteran zu sein.
بجانب، لا بدّ وأنّه بمطلع الخمسينات (وهذا أصغر من أن يكون قد قصد (فيتنام

er muss ziemlich mies in seinem Job sein.
"لا بدّ وأنّه لا يجيد هذه المهنة"

er muss unter der Brücke sein.
لا بدّ وأنّه أسفل هذا الجسر

Aber er muss sicher hin und wieder Kulotten schneiden.
لا بدّ وأنّه يرتدي "كولوت" هنا أو هناك

er muss einfach erstickt sein.
لكن لم يكن (لاني)... لا بدّ وأنّه اختنق