عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا بد من أنك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
- Du musst
-
Sie müssen so
| - Ich bin in dem Kurs. - Du musst ein Idiot sein. | Open Subtitles | أنا أخذ مقرر ورشة عمل لا بد من أنك غبي جداً |
| - Du musst mich verarschen. | Open Subtitles | لا بد من أنك تمزح معي تمهل |
| Sie müssen so stolz auf ihn sein. | Open Subtitles | لا بد من أنك فخـورة للغايـةبـه... |
| Sie müssen so stolz sein. | Open Subtitles | لا بد من أنك فخور |