"لا بصمات" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Keine Fingerabdrücke
• keine Abdrücke

Keine Aufnahme der Verhaftungen, keine Bilder, Keine Fingerabdrücke.
لا يوجد سجل للإعتقال لا طلقات فارغة, لا بصمات أصابع

Gut organisiert. Keine Fingerabdrücke, keine Spuren!
أراهن أنه لم يكن هناك لا بصمات ولا وصمات ولا دماء

Keine Fingerabdrücke. Der Mörder muss Handschuhe getragen haben.
لا بصمات على الجلد فالقاتل كان يرتدى قفازات

- keine Abdrücke auf der Flasche?
ـ لا بصمات على القنينة؟ ـ لا شيء لحد الان

keine Abdrücke auf dem Gerät in Amis Haus.
لا بصمات على الجهاز الذي تُرك في منزل ايمس

Nicht viel, um weiterzumachen... keine Abdrücke, kein Motiv, keine Verdächtigen.
حسناً, ليس شيئاً يعتمد عليه حتى الآن لا بصمات, لا دافع لا مشتبه بهم

Keine Fingerabdrücke, keine Mordwaffe. Das werden schwierige Aufgaben.
لا بصمات أصابع،لا سلاح جريمة ليس لديهم شئ يعملوا عليه

Keine Fingerabdrücke, keine Spuren von verwertbarer DNA,... ein schneller, sicherer Tod.
لا بصمات ولا آثار لحامض نووي معروف... موت سريع ومؤكد

Es wurden Keine Fingerabdrücke oder DNA am Tatort gefunden, nur diese Hülsen, die von einer Glock 21 stammen.
لا بصمات أو حمض نووى فى موقع الجريمه ولكن فوارغ الرصاصات هذه من مسدس غلوك 21

Also, Keine Fingerabdrücke und diese Wagen sind zu einfach, zu kaufen oder zu stehlen um sie zurückzuverfolgen.
لا بصمات وتلك العربات من الصعب تتبّعها لسهولة شراءها أو سرقتها

Auf dem Gewehr gibt es Keine Fingerabdrücke. Er muss Handschuhe getragen haben.
لا بصمات واضحة على السلاح يبدو أنه كان يرتدي قفاز

Keine Fingerabdrücke, aber das wussten wir schon.
لا بصمات أصابع ، لكننا نعلم ذلك الأمر من قبل

Keine Fingerabdrücke außer denen des Fahrers. Keine ungewöhnlichen Fasern.
لا بصمات أصابع للسائق ولا ألياف غير اعتيادية

- Keine Fingerabdrücke.
لا أسلحة , لا بصمات , لا شئ - , أنا أقول لك -

Keine Spuren, Keine Fingerabdrücke, nichts.
لا أدلة, لا بصمات, لا شيء.

keine Abdrücke, keine DNA, keine Spuren von ihm im System.
لا بصمات ، لا حمض نووي لا أثر له على النظام

Da sind keine Abdrücke, da ist keine DNA.
لا بصمات .. لا بصمه وراثيه ..

Nichts Sichtbares, keine Abdrücke, keine DNA.
لا صور لا بصمات لا جينات

Verdammt, keine Abdrücke.
تباً لا بصمات انتظري

keine Abdrücke auf der Waffe.
لا بصمات على السلاح