عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا تأتين معي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
kommst du nicht mit mir
-
kommst du nicht einfach mit
| Also, warum kommst du nicht mit mir mit, und wir können sofort loslegen? | Open Subtitles | لذا لما لا تأتين معي ويمكننا الذهاب إلى هناك الآن ؟ |
| Wieso kommst du nicht mit mir? | Open Subtitles | لمَ لا تأتين معي ؟ |
| Warum kommst du nicht einfach mit, ich muss noch einigen Kram abholen fahren. | Open Subtitles | لِم لا تأتين معي سأذهب لجلب بعض الأشياء. |
| Warum kommst du nicht einfach mit mir und Mommy? | Open Subtitles | لماذا لا تأتين معي و مع أمي فحسب؟ |