عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا تأتي هنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
kommst du nicht her
-
Komm nicht mehr hierher
| Und du Scheiße an meinem Schuh. Warum kommst du nicht her und lässt dich abwischen? | Open Subtitles | وأنت تغوطت على حذائي، لمَ لا تأتي هنا وتجعلني أنظف مؤخرتك؟ |
| Warum kommst du nicht her und sagst auf Wiedersehen? | Open Subtitles | لم لا تأتي هنا وتقول وداعاَ بشكل لطيف ؟ |
| Komm nicht mehr hierher. | Open Subtitles | لا تأتي هنا ثانية! |
| Komm nicht mehr hierher. | Open Subtitles | لا تأتي هنا! |