| Weine nicht, Mary... denn ich beabsichtige nicht zu sterben. | Open Subtitles | لا تبكي يا ماري لأنني لا أنوي الموت |
| Weine nicht, Mutter, ich halte dich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | لا تبكي يا أمي. أنا سوف تبقي لكم موقع. |
| Weine nicht, Mama, eines Tages werden wir zurückkommen. | Open Subtitles | لا تبكي يا أمي، سنعود يوما |
| Du musst Nicht weinen, Kind. | Open Subtitles | لا تبكي يا حبَي |
| Nicht weinen, Jenna. | Open Subtitles | أرجوك لا تبكي يا جينا |
| Wie allein sie gestorben sein muss, die Arme. Nicht weinen, Hübsche. | Open Subtitles | و الآن ماتت وحيدة- لا تبكي يا عزيزتي- |
| Jason, Nicht weinen! Weine nicht, Jason. Nicht hier drinnen. | Open Subtitles | لا تبكي يا (جايسون) لا تبكي، ليس هنا |
| Valerie, Weine nicht. Okay? | Open Subtitles | لا تبكي يا (فاليري)، أنت في بيتك الآن. |
| Weine nicht, Mama. | Open Subtitles | لا تبكي يا أمي |
| Bitte, Weine nicht, Red. | Open Subtitles | (أرجوك، لا تبكي يا (ريد. |
| Weine nicht. | Open Subtitles | - (لا تبكي يا (دوروثي . |
| Nicht weinen, mein Junge. | Open Subtitles | لا تبكي يا صغيري |
| Nicht weinen. | Open Subtitles | لا تبكي يا صغيرتي |
| Robert, Nicht weinen. | Open Subtitles | لا تبكي يا "روبرت". |
| Nicht weinen, Seo-yeon. | Open Subtitles | rlm; لا تبكي يا "سو يون" |
| Nicht weinen, Jane, man wird dich hören. | Open Subtitles | لا تبكي يا (جين)، سيسمعوكِ |
| Nicht weinen, Bruder. | Open Subtitles | لا تبكي يا أخي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 