| Rührt euch nicht. Keine Bewegung oder es gibt zwei Schläge. | Open Subtitles | لا تتحرك, لا تتحرك وإلا لكمتك مرتين |
| Keine Bewegung oder die Nase ist ab! | Open Subtitles | لا تتحرك وإلا إنفك ستقع |
| Keine Bewegung oder ich puste dich weg! | Open Subtitles | لا تتحرك وإلا ساقتلك! ابن العاهرة. |
| Stehen bleiben oder ich schieße. | Open Subtitles | لا تتحرك وإلا سأطلق النار. |
| Stehen bleiben oder du bist tot. | Open Subtitles | لا تتحرك! لا تتحرك وإلا دمرتك! |
| Keine Bewegung oder ich schieße! Keine Bewegung! | Open Subtitles | لا تتحرك وإلا أطلقت النار عليك! |
| Keine Bewegung, oder die Hände sind ab. | Open Subtitles | لا تتحرك وإلا ستفقد يدك. |
| Keine Bewegung oder ich schieße! | Open Subtitles | لا تتحرك وإلا سـأطلق |
| Keine Bewegung oder wir werden schießen. | Open Subtitles | لا تتحرك وإلا سأطلق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 