"لا تتوقع مني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• erwarte nicht von mir
• erwarten nicht

Okay, nun erwarte nicht von mir, dass ich auf dich warten werde, wenn du wieder da bist.
حسنا, لا تتوقع مني أن أكون بإنتظارك عندما تعود

Wir alle haben unsere Rollen. Aber erwarte nicht von mir, dass ich den vergifteten König zu deinem Hamlet von einem Sohn spiele.
كل منا لديه دوره ، فقط لا تتوقع مني أن ألعب دور الملك في مسرحية هاملت

erwarte nicht von mir, dass ich hinter dir aufräume, jedesmal wenn du etwas kaputt machst.
لا تتوقع مني أرقعك كلما كسرت شيئاً ما

Ich hoffe, Sie erwarten nicht, dass ich spiele.
آمل أنّك لا تتوقع مني أن ألعب.

Ich hoffe, Sie erwarten nicht, dass ich es mache?
آمل بأنك لا تتوقع مني فعل ذلك