"لا تجعليه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Lass ihn nicht
• Lass dich nicht

Nun, diese Person, die nicht hier ist... Lass ihn nicht auf der Couch schlafen, Puppe.
هذا الشخص الذي ليس موجوداً هنا، لا تجعليه ينام على الأريكة يا عزيزتي.

Lass ihn nicht wissen, dass ich dich schickte.
و لكن لا تجعليه يعرف أننى قد بعثت بك

Lisa, komm, Lass ihn nicht warten, er muss sicher noch eine Menge anderer Schüler anrufen.
(ليز)، بحقكِ. لا تجعليه ينتظر. أنا متأكد بأن هناك المزيد من الطلاب ليتصل بهم.

Lass ihn nicht für meine Fehler bezahlen.
لا تجعليه يدفع ثمن أخطائي

Lass dich nicht von ihm aufhalten. Ich weiß, du würdest es gern. Aber du darfst es nicht.
لا تجعليه يمنعكِ، أعلم أنّكِ تريدين ذلك، لكنك تعجزين

Lass ihn nicht wissen, wo wir uns befinden.
لا تجعليه يعلم أين نحن

Lass ihn nicht gewinnen.
لا تجعليه يفوز

Komm zu dir! Lass dich nicht kontrollieren!
إدفعيه خارجك يا أختاه لا تجعليه يتحكم بك