عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا تجلسان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
setzt
| Warum setzt ihr euch nicht. | Open Subtitles | حسناً ... لما لا تجلسان و سألحق بكما بعد دقيقة ... |
| Warum setzt ihr euch nicht da drüben auf die Bank, okay? | Open Subtitles | لمَ لا تجلسان على المقعد هناك اتفقنا؟ |
| Warum setzt ihr euch nicht? | Open Subtitles | لماذا لا تجلسان ؟ |
| - Warum setzt ihr zwei euch nicht zu uns? | Open Subtitles | لماذا لا تجلسان معنا؟ |