| Gehe nicht ans Telefon. Benutze nicht den Computer. | Open Subtitles | لا تجيبي على الهاتف لا تجيبي على رسائل الحاسوب |
| Schließ die Tür hinter mir ab. Geh nicht ans Telefon. | Open Subtitles | -أوصدي الباب بعد خروجي و لا تجيبي على الهاتف مطلقا |
| Warum bist du nicht ans Telefon gegangen, Peewee? | Open Subtitles | لمَ لا تجيبي على الهاتف ، صغيرتي ؟ |
| Geh nicht ran. - Ich muss rangehen. | Open Subtitles | لا تجيبي على هذا |
| Geh nicht ran. | Open Subtitles | لا تجيبي على ذلك |
| Du gehst nicht ans Telefon. | Open Subtitles | يمكنكِ الوقوف لي أنت لا تجيبي على هاتفك |
| Gehen Sie nicht ans Telefon. | Open Subtitles | لا تجيبي على الهاتف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 