عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا تحارب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
kämpfst du nicht
-
Du kämpfst nicht
| Warum kämpfst du nicht? | Open Subtitles | لمَ لا تحارب ؟ |
| Du kämpfst nicht gegen die Regierung. | Open Subtitles | انت لا تحارب رجل فيدالى انا اتكلم عن المواطنين |
| Aber Du kämpfst nicht nur gegen einen Tumor... | Open Subtitles | بإزالته {\cH2BCCDF\3cH451C00}لكنك لا تحارب {\cH2BCCDF\3cH451C00}... |
| - Du kämpfst nicht. | Open Subtitles | - أنت لا تحارب اليوم. |
| Du kämpfst nicht? | Open Subtitles | لا تحارب ؟ |