عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا تحتاجين إلى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Du brauchst keine
| Du brauchst keine Magie. Du hast hier eine Familie. Das ist das Einzige, was zählt! | Open Subtitles | لا تحتاجين إلى السحر فلديكِ عائلة هنا و هي الأمر الوحيد المهمّ |
| Du brauchst keine Hilfsmittel, oder, Baby? | Open Subtitles | لا - أنت لا تحتاجين إلى أى دعائم - |
| Du brauchst keine Lotion. | Open Subtitles | لا تحتاجين إلى زيت مرطب |
| - Inwiefern? Du brauchst keine Arbeit. | Open Subtitles | أعني أنكِ لا تحتاجين إلى عمل |