"لا تحتاج إليها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nicht nötig
• du nicht brauchst

Owen, das wäre nicht nötig gewesen.
لم أوين لا تحتاج إليها. كنت في ثلاثة أماكن مختلفة في الحديقة المائية للعثور عليها.

Wir sind ziemlicher sicher, dass das nicht nötig ist.
نحن واثقون تماما لا تحتاج إليها.

- Bitte, das ist nicht nötig.
- هل حقا لا تحتاج إليها.

Du klaust Batterien, die du nicht brauchst, und stößt jeden weg, der sich dir nähert, denn schon ein bisschen Liebe erinnert dich daran, wie groß und leer das Loch in dir ist.
أعلم أنك سرقت بطاريات لا تحتاج إليها وتصدّ أي أحد يحاول أن يؤاخيك لأن مثاقل ذرة من حبّ ستذكرك بضخامة الخواء الفعليّ في قلبك.