عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا تحزني مرّة أخرى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nie wieder
| Sei nie wieder traurig | Open Subtitles | "لا تحزني مرّة أخرى" |
| Sei nie wieder traurig | Open Subtitles | "لا تحزني مرّة أخرى" |
| Erleide nie wieder Qualen | Open Subtitles | "لا تحزني مرّة أخرى" |