عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا تخافين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hab keine Angst
-
Du brauchst keine Angst zu haben
| Hab keine Angst. | Open Subtitles | انه امن هنا ، لا تخافين |
| Hab keine Angst. | Open Subtitles | لا تخافين |
| Hab keine Angst. | Open Subtitles | لا تخافين. |
| Du brauchst keine Angst zu haben. | Open Subtitles | لا تخافين. |
| Du brauchst keine Angst zu haben. | Open Subtitles | لا تخافين |