"لا تخدع نفسك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Mach dir nichts vor
• Machen Sie sich nichts vor

Mach dir nichts vor. Du wusstest es die ganze Zeit.
لا تخدع نفسك كنت تعلم هذا دائما

Mach dir nichts vor. Du siehst aus wie ein Hampelmann.
لا تخدع نفسك ، فأنت اضحوكة الجميع

Mach dir nichts vor, Oscar.
لا تخدع نفسك يا أوسكار

Mach dir nichts vor, Phantom.
لا تخدع نفسك أيها الشبح

Machen Sie sich nichts vor. Diese Anklage lässt man nicht fallen.
لا تخدع نفسك لا محال أن تسقط الولاية تلك التهم

Mach dir nichts vor, Cap.
لا تخدع نفسك أيّها النقيب.

Mach dir nichts vor, Ray. Du bist ein Soldat.
لا تخدع نفسك يا (راي)، أنت جندي

Mach dir nichts vor.
لا تخدع نفسك

Mach dir nichts vor.
لا تخدع نفسك.

Machen Sie sich nichts vor, indem sie annehmen, dass er das Geschehen nicht unter Kontrolle hat.
لا تخدع نفسك بالاعتقاد بإنه ليس مسيطراً على ما يجري

Sie denken vielleicht, wir sind abgelenkt, aber Machen Sie sich nichts vor.
قد تظن أن انتباها تشتت، لكن لا تخدع نفسك