عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا تدخين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wird nicht geraucht
| Diese Überzeugung wirst du aufgeben müssen. Im Extraktionsbereich wird nicht geraucht, bitte. | Open Subtitles | اليقين مطلوب عند العمل بها لا تدخين فى موقع إستخلاص الشراب |
| Kippen aus, im Bus wird nicht geraucht! | Open Subtitles | اتركوا سجائركم، يا فتيان لا تدخين في الباص، أنتم تعرفون هذه القاعدة |
| Hier drin wird nicht geraucht! | Open Subtitles | لا,لا تدخين ليس هنا |
| Hier wird nicht geraucht. | Open Subtitles | لا تدخين |