"لا تدعوني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Nenn mich nicht
• Nennen Sie mich nicht
• - Nenn mich
• Lasst euch nicht
• - Nenne mich

Nenn mich nicht mehr so, dieser Mistkerl hat mich altern lassen.
لا تدعوني بذلك مجدداً لآن ذلك الوغد جعلني أكثر سناً

Du solltest mir danken. Mein Name ist Eric Shavers. Nenn mich nicht "Eric".
أنتَ من المفترض أن تشكرني, أسمي, لا تدعوني

Ich sagte doch, Nenn mich nicht "Mrs Chase", mein Name ist Paula!
l أخبر بأنّك أن لا تدعوني السّيدة تشاس! اسمي بولا!

- Nennen Sie mich nicht so. Sehr einprägsam.
لا تدعوني ذلك أووه ,هذا بالتأكيد ملاصق لك

Nennen Sie mich nicht Patrick, Lady (HANDY VIBRIERT) Nein!
لا تدعوني باتريك يا سيدة لا ، لا اللعنة

- Ich hab's satt mit dir, du Versagerin. - Nenn mich ja nicht so.
لقد تعبت من كونك خاسرة لا تدعوني بهذا ..

- Ist schon okay. Lasst euch nicht stören.
لابأس، لا تدعوني أقاطعكم،

- Nenn mich nicht "Mann", Jude. - Nein, Sir.
- لا تدعوني بــ " رجل " أيها اليهودي

Und, äh... ..Nenn mich nicht 85.
و، لا تدعوني بذلك

Bitte! Bitte Nenn mich nicht so.
رجاء لا تدعوني بذلك

Aber Nenn mich nicht Egoistin.
لكن لا تدعوني بالأنانية

- Nenn mich nicht so.
لا تدعوني بذلك. حسناً.

Nenn mich nicht so, okay?
لا تدعوني هكذا ، حسناً؟

Aber Nenn mich nicht Math.
ولكن لا تدعوني ماث

- Ja, Ma'am, das kann man laut sagen. - Nennen Sie mich nicht "Ma'am."
نعم سيدتي، هذا صحيح لا تدعوني بـ سيدتي

Nennen Sie mich nicht Ma'am.
لا تدعوني سيدتي أنا لست سيده

Bitte Nennen Sie mich nicht "mein Sohn".
ما رأيك بأن لا تدعوني بني

Nennen Sie mich nicht so!
لا تدعوني بذلك.

Lasst euch nicht aufhalten.
لا تدعوني أؤخركم

- Nenne mich nicht verrückt. - Ich bin nicht verrückt. - Beruhige dich.
لا تدعوني مجنونة ، انا لست مجنونة - اهدئي -