عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا تدعوها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sie darf nicht
-
- Lasst sie nicht
| Sie darf nicht aufstehen! | Open Subtitles | لا تدعوها تفلت. |
| Sie darf nicht reden. | Open Subtitles | لا تدعوها تتحدث |
| Versperrt die Öffnung! Sie darf nicht raus! | Open Subtitles | لا تدعوها تخرج |
| - Lasst sie nicht raus. - Macht die Tür zu. | Open Subtitles | لا تدعوها تخرج فليغلق أحدكم الباب |